Vehicle sale agreement generator

Prepare a private vehicle sale agreement under Polish law: preview, copy, TXT and print to PDF.

Sale of the entire vehicle between private individuals, including multiple owners and buyers. Each person signs. Business sales, representation and sale of a partial interest require a different template.

Document language: English

Document language

Choose the document language independently of the page language. The template still refers to Polish law. Your entered information and descriptions remain unchanged and are not translated.

Parties

Number of sellers

Number of buyers

How to enter party details

Choose the number of people and enter their details. Shares in each group must total 100%. PESEL and ID are optional; we check format, not identity. Reducing the count excludes people from the agreement; their entries remain in this tab’s memory if you increase the count again.

Sellers / owners

Buyers / purchasers

Fields without an “optional” label are required.

Place of signing

Date of signing

Vehicle

Make and model

VIN / chassis number

Registration number

Year of manufacture

Odometer reading (km)

Payment and handover

Price (PLN)

Payment method and due date (e.g. transfer to account… by…)

Vehicle handover date

Known defects, condition and documents included (state “no defects” if applicable)

Number of key sets handed over

Additional agreements (optional)

Preview

Complete the form, then select “Prepare agreement preview”.

The otodane.pl generator is solely for preparing an agreement template. The parties must independently verify the accuracy of the information and wording, compliance with applicable law and suitability for their transaction before signing.

Legal sources: Polish Civil Code · 2026-10-05